Así nos lo contaron: ENTREVISTAS A NUESTROS ABUELOS

Nombre: Laureano

Lugares donde vivió: León y Gijón

Año de nacimiento: 1953

Casa

1. ¿Como eran las casas o su casa en concreto?

“Era una chabola pequeña, pero tenia 4 habitaciones eso si de muy poco espacio”.

2. ¿Cuantas personas vivían en ella?

“Yo, mi padre, mi madre, y mis 3 hermanos o sea 6, pero mis hermanos apenas estaban en casa por que iban a trabajar”.

3. ¿Tenían electrodomésticos? ¿Como se arreglaban?

“No.” “De día con la luz del sol nos bastaba y por la noche con unas velas nos arreglábamos y p lavar la ropa tu abuela iba para el río”.

4. ¿Cuanto se pagaba por la casa?

“Poco, no me acuerdo de cuanto exactamente pero, de aquella, la vivienda estaba muy barata, el alquiler sobre todo. ”

Ocio y tiempo libre

1. ¿Cómo te divertías de pequeño?

Jugando con mis primos. Me acuerdo que jugábamos mucho a las chapas o a las canicas, sí, sobre todo a las canicas, porque yo era un fiera y siempre ganaba.

2. ¿Que diversiones tenías de joven?

“Pues yo me casé muy pronto, así que se me acabó la diversión rápidamente”.

3. ¿De cuanto dinero disponías para el tiempo libre?

“De nada, éramos una familia muy pobre”.

4. ¿Tenías vacaciones?

“Todos los días ”

Estudios y trabajo

1. ¿Hasta que años estudiaste? ¿Dónde?

“No fui a la escuela, pero mi tío me enseñó a leer y a escribir y ahora me encanta leer”.

3. ¿Que trabajos realizaste?

“Pues trabajar, sobre todo en el “mercao” o sea en la venta ambulante. Pero también estuve con tu abuelo Fernando en una panadería”.

4. ¿A qué edad empezaste a trabajar?

“A los 8 años ayudando a mi padre en el rastro”.

5. ¿Cuanto cobrabas?

“En la panadería cobraba 1000 pesetas que ahora son seis euros pero, de aquella, ya estaba bien. Y en la venta ambulante pues depende de lo que se vendiera. como ahora ”.

Dinero y consumo

1. ¿De cuanto dinero se disponía en la familia?

“Del justo para comer y malamente ”

4. ¿Cuándo te comprabas ropa u otras cosas?

“Nunca, me ponía la ropa de mis hermanos mayores.

Política y sociedad

1. ¿Qué pensabas sobre el régimen de Franco?

“Nada, en la mili era mi jefe y nada más, nunca tuve nada en su contra”.

2. ¿Se notaba la falta de libertad?

“No tanto como dicen ahora, la verdad, tenías tu libertad pero con algunas condiciones”.

3. ¿Había revueltas, manifestaciones, concentraciones… de la gente por motivos políticos?”.

“No, la gente se encontraba a gusto o tendrían miedo, pero no recuerdo ninguna manifestación”.

4. ¿Había sindicatos? ¿Cuáles recuerdas?

“Sí, pero pocos. Sindicatos, no recuerdo, el partido comunista”.

------------------------------------------------------------------------------------

NOMBRE: JOAQUIN MARTÍNEZ MENÉNDEZ
AÑO DE NACIMIENTO: 1933

LUGAR: COSTA DE ARCO

LUGARES DE DONDE VIVIÓ: COSTA DE ARCO, LA FELGUERA, FRANCIA, OVIEDO Y GIJÓN

CASA:

1-¿Cómo eran las casas o su casa en concreto?

En su casa, en el piso de abajo se encontraba la cocina y un dormitorio, subías unas escaleras y daba a un salón donde tenía dos habitaciones a los lados. El inodoro se encontraba fuera de la casa y si lo tenían porque si no, tenían que ir a hacer sus necesidades a la cuadra.

3- ¿Tenían electrodomésticos? ¿Cómo se arreglaban? ¿Cuándo se fueron introduciendo?

Llegaron muy tarde a los pueblos sobre los años 1950 y 1960. Los solían reparar los que te lo vendían.

2- ¿Cuántas personas vivían en ellas?

Depende de la familia, algunas 4 o 5 y otras entre 7,8,9… , en casa de su abuela vivían 14 .

4- ¿Cuánto se pagaba por la casa?

La mayoría de la gente vivía de alquiler, solo los más adinerados vivían en propiedad.

OCIO Y TIEMPO LIBRE

1- ¿Cómo se divertían de pequeños? ¿A qué jugaban?

Jugaban a la peonza, la cuerda, las canicas… Mas adelante en la época de mis padres jugaban a la goma, al escondite, chapas e iban a Mercaplana.

2- ¿Qué diversiones tenían de jóvenes?

De jóvenes solo tenían tiempo libre los fines de semana ya que la mayoría solían trabajar o estudiar. En esos fines de semana iban a romerías y fiestas de pueblo.

3- ¿De qué dinero disponían para el tiempo libre?

Disponían de muy poco dinero ya que no les daban gran cosa pero los que trabajaban solían gastar parte del sueldo para sus gastos o caprichos. En la época de mis abuelos les daban más o menos 1 real y en la de mis padres les deban 50 pesetas.

4- ¿Tenían vacaciones?

La familia que trabaja y tenían bastante dinero si solían ir de vacaciones pero las que no tenían dinero quedaban en el pueblo trabajando al tierra o haciendo distintas tareas.

ESTUDIOS Y TRABAJO

1-¿Hasta qué años estudiaste? ¿Dónde?

Mi abuelo hasta los 14 años que se puso a trabajar y mi abuela estudio hasta los 18 años pero lo dejó y se puso a trabajar y a los 21 años decidió emprender los estudios otra vez en la facultad de enfermería. Mi madre hasta los 17 años y mi padre hasta los 16 los dos se pusieron a trabajar nada más de acabar los estudios. Mis abuelos estudiaban en la escuela del pueblo (Sama) y mis padres en las monjas.

2-¿Cómo era la escuela? ¿Quiénes iban? ¿Qué materias se daban?

La escuela era una sala bastante amplia con muchos pupitres en la época de mis abuelos y en la de mis padres igual pero con una cruz y la foto de franco en la pared del final. En la época de mis abuelos depende de las familias porque querían que el hijo se pusiese a trabajar obligatoriamente y en la de mis padres era ir obligatoriamente a la escuela.

3- ¿Qué trabajos realizaste?

4- ¿A qué edad empezaste a trabajar?

Mi abuelo a los 14 y mi abuela a los 18 mientras que mis padres sobre los 18 años.

5- ¿Cuánto cobrabas?

10.000 pesetas/mes mis abuelos y mis padres 60.000 pesetas/mes

DINERO Y CONSUMO

1- ¿De cuánto dinero se disponía en la familia?

El sueldo que entraba en casa

2- ¿En qué se empleaba? ¿Para qué daba?

Para mantener la casa y la familia

3- ¿Cuánto costaban los alimentos, el periódico, la ropa?

Los alimentos se solían cultivar en los pueblos y la ropa solía costar 20 duros

4- ¿Cuándo te comprabas ropa u otras cosas?

Cuando tenías dinero

POLÍTICA Y SOCIEDAD

1-¿Que pensaba sobre el régimen de Franco?

Mi abuela vivió bien y no se quejaba pero la mayoría vivía mal y todo el mundo tenía trabajo

2-¿Se notaba la falta de libertad? ¿En qué?

No había libertad, si decías algo en contra del régimen ibas encarcelado

3-¿Había revueltas, manifestaciones, concentraciones…de la gente por motivos políticos?

No, estaba completamente prohibido y si se llevaba a cabo llegaba la policía y solucionaba todo a golpes

4-¿Había sindicatos? ¿Cuáles recuerdas?

Sindicato vertical y USO en la transición

5-¿Que acontecimientos políticos o sociales recuerdas?

El asesinato de Carrero Blanco por el grupo terrorista E.T.A. No hubo elecciones y el Rey Juan Carlos I mandó a Adolfo Suárez como presidente del gobierno formando un partido (UCD) que participó en las primeras elecciones. E.T.A siguió atentando junto con GRAPO y la falange (cristo rey)

EMIGRACIÓN

Mi abuelo marchó en 1937 a Francia con su madre y mi padre marchó a Alemania en el año 1970 y volvió a los 18 años y volvió a marchar solo a Venezuela. Mi abuelo era de los niños de la guerra, la mayoría marchó a Rusia pero también fueron a Francia, Bélgica, Alemania. La vida fue muy dura ya que no sabías el idioma ni nada.

-------------------------------------------------------------
FABIOLA RODRÍGUEZ VALDÉS Nació en 1938

Vivió en Moreda, León, Langreo, norte de Francia, Bruselas y Gijón.

Casa

No tenían agua, ni baño, cocina y habitación , separado por cortinas . Eran 11 los hermanos, los padres y la abuela . No había electrodomésticos, sólo una lavadora que había que hervir (había que ir a por el agua ...) . Luz por primera vez en Francia y Bruselas .300-400 pesetas al mes costaba el alquiler aproximadamente en los años 50 .

Ocio
Juganban al escondite, al yoyó , con las pinzas de la ropa, a los palos chinos . Los yoyós estaban hechos hasta por ellos . Solían tener una o dos horas libres para ir al baile o al cine, solían salir con más de 5 pesetas como mucho . Las vacaciones no existían.

Estudios y trabajo
Estudió hasta los 11 años en el colegio de Ciaño . La escuela era grande más o menos , escribían con pluma y tintero, iba todo el mundo en esa época . las libretas y la pizarra eran parecidas a las de ahora. Las matemáticas eran las básicas y estudiaban la enciclopedia . Con 11 años hizo de niñera, a los 16 empezó a trabajar por 75 pesetas al mes, y más adelante en una casa siriviendo también por 400 pesetas al mes .

Dinero y consumo
La familia trabajaba toda: sus hermanos por la mañana en la carpintería y de tarde en la mina . para poder comer, vestir, y pagar la casa. Comían sobre todo pote . El pan costaba aproximadamanete 50 cent en esa época . La ropa era hecha sobre todo por ellos o por una modista debido al precio de las butiques , o si no era regalada por familiares cercanos . Pudo empezar a comprar ropa cuando empezó a trabajar pero poco a poco.

Política y sociedad
Nunca pensó en la política .La falta de libertad no se notaba debido a que tenían muchas horas de trabajo y no estaban a ello . Los fugados estaban a tiroteos con la guardia civil , se chivaban entre ellos . No había sindicatos en esa época. Las elecciones no las hubo hasta el 75. Recuerda el atentado de Carrero Blanco.

Emigración
Marchó en el 61 a últimos porque no pagaban bien en España . La vida fuera era mucho mejor , se podía comer mucho más con diferencia y tener la nevera llena, pero tenían muchos problemas con el idioma. .

....................................................................................................................................

ENTREVISTA A RUFINO NAVA Y A ILUMINADA ÁLVAREZ

LA CASA

§ ¿Cómo eran las casas o su casa en concreto?

Las casas antiguamente eran mucho más grandes, había muchas mÁs habitaciones (también tenían más hijos) y en la Prat de trabajo tenían un pequeño comercio (peluquería, mecánica…).

En Alemania las casa eran más diferentes había muchos más apartamentos y las casas eran mas pequeñas.

§ ¿Cuantas personas vivían en ellas?

Las personas que vivían en las casas eran las de la familia con los abuelos, padres, hijos, y a veces cuñada…

§ ¿Tenían electrodomésticos? ¿Cómo se fueron introduciendo?

En ese momento no existían los electrodomésticos, surgieron más tarde, los primeros que vinieron fueron de Alemania, que se trataba de una lavadora, en la que se sacaba el agua y tenías que hacerlo tú casi todo, esa salió en el año 1972 y en ese mismo año llegó a España la Televisión.

OCIO Y TIEMPO LIBRE

§ ¿Cómo se divertían de pequeños? ¿A qué jugaban?

Los chicos jugaban al balón y las chicas a las muñecas, que estaban echas de cartón y pintadas con acuarela

§ ¿Que diversiones tenían los jóvenes?

Los jóvenes iban al baile pero volvían a las 10 que era a la hora que acababa y marchaba todo el mundo.

§ ¿Tenían vacaciones?

No, en el único lugar donde tuvieron vacaciones fue Alemania

§ ¿De que dinero disponían para el tiempo libre?

No disponían de tiempo libre, porque cuando no trabajaban en la aldea trabajaban en casa

ESTUDIO Y TRABAJO

§ ¿Hasta que años estudiaron? ¿Dónde?
Se estudiaba hasta los 14 años, pero a la vez también se trabajaba en el campo ayudando a la familia.

§         ¿Cómo era la escuela?
Iba a la escuela todo el mundo, las escuelas estaban divididas en la de las chicas y la de los chicos y en ellas aprendían a leer escribir, sumar restar, multiplicar y dividir.
§         ¿Que trabajos realizaste?
Trabajaron en la aldea y agricultura… en lo que solía trabajar todo el mundo.
§         ¿A qué edad empezaste a trabajar?
En esa época no había edad unos trabajaban a los 9 y otros mas afortunados a los 14.
§         ¿Cuanto cobrabas?
Cobraban una miseria y si te despistabas ni cobrabas.

DINERO Y CONSUMO

§         ¿Cuánto dinero se disponía en la familia?
Se disponía del justo para las necesidades, se empleaba en comida, ropa y daba para muy poco.
§         ¿Cuánto costaban los alimentos?
Costaban mucho menos las cosas, no como ahora.
§         ¿Cada cuánto te comprabas ropa u otras cosas?
Cada mucho tiempo, mi bisabuela era modista y hacia ropa para toda la familia, cada año les llegaba ropa.

POLITICA Y SOCIEDAD

§         ¿Qué pensaban sobre el régimen de Franco?
De aquella no pensaban en política, no es como ahora, no votaban, mis abuelos la primera vez que votaron fue en Alemania (en la que también voto mi abuela).
§         ¿Se notaba la falta de libertad?
Se notaba, lo normal de una dictadura, el que no estaba marcado por algo hacia una vida normal, en lo que no se tenía libertad era en la hora de llegar a casa si llegabas a la 1 o 2 corrías el riesgo de que te pegaran una paliza en medio de la calle.
§         ¿Había revueltas, manifestaciones, concentraciones… de la gente por motivos políticos?
Sí, había bastantes.
§         ¿Había sindicatos?
No había sindicatos o por lo menos no existían en España, se empezaron a formar cuando marcharon a Alemania y se formaron el PP, PSOE Comisiones Obreras y Los Verdes. (partidos políticos)
·         ¿Qué acontecimientos políticos o sociales recuerdas?
El atentado en Moncloa, cuando fue el golpe de estado y hubo los disparos.

EMIGRACIÓN

§ ¿En que año marchasteis? ¿Por qué?
En noviembre de 1965, mi abuelo marchó antes a Alemania y luego mi abuela después de casarse se fue a Dusseldorf. Se fueron por las duras condiciones de vida que había en España en busca de un buen futuro.

§ ¿Cómo fue la vida allí?
Estuvieron tres años y la vida allí fue muy buena había un montón de Españoles y gente de muchas razas. También fueron los padres de mi abuela.
----------------------------------------------------------------------------

Nombre: Fernando
Lugares donde vivió: Gijón
Año de nacimiento: 1956
Casa
1. ¿Como eran las casas o su casa en concreto?
“Era una casa de 20 metros cuadrados sin habitaciones, vivíamos todos en una sala”.

2. ¿Cuántas personas vivían en ella?
“9 personas en total”.

3. ¿Tenían electrodomésticos? ¿Cuándo los introdujeron? “Teníamos un carburo”“A partir de los años 70 ya teníamos televisión recuerdo que todos los niños del barrio venían a nuestra casa a verla

4. ¿Cuánto se pagaba por la casa?
“Nada, la levantamos nosotros, era el camarote de un barco”

Ocio y tiempo libre

1. ¿Cómo te divertías de pequeño? ¿A qué jugabas?Nadando en la playa. A hacer lanchas de corcho

2. ¿Qué diversiones tenías de joven?
“Iba con tus tíos al “Sabana” que era un Pub, también íbamos todos los jóvenes en pandilla a comer pulpo y beber vino los sábados y domingos”.

3. ¿De cuánto dinero disponías para el tiempo libre?
“De 150 pesetas”.

4. ¿Tenías vacaciones?
“No”

Estudios y trabajo

1. ¿Hasta qué años estudiaste? ¿Dónde?
“Hasta los 12 años en el colegio Primo de Rivera que ahora es el colegio Príncipe de Asturias con don Amado Moradin

2. ¿Qué materias dabais?
“Nos enseñaban con la Enciclopedia, cuadernillos rubio para matemáticas y dibujo. Al final de la clase nos daban un vaso de leche”.

3¿Qué trabajos realizaste?
“Trabajé en una tienda de alimentación y fui panadero junto con tu abuelo Laureano, pero yo era mas importante y a los 14 años estuve trabajando en Juliana”.

4. ¿A qué edad empezaste a trabajar?
“A los 12 años”.

5. ¿Cuánto cobrabas?
“En la panadería 2500 Ptas”.

Dinero y consumo

1. ¿De cuánto dinero se disponía en la familia?
“Nada, y el que tuviera algo se lo quitábamos”

2. ¿Te acuerdas de algunos precios?
“Una botella de leche azúcar y café 35 ptas una entrada para el cine 2’50 ptas un bocadillo de sardinas untadas en tomate 1 pta un piso valía 110.000 pesetas ”

3. ¿Cuándo te comprabas ropa u otras cosas?
“A plazos en Almacenes Blanco”.

Política y sociedad

1. ¿Qué pensabas sobre el régimen de Franco?
“No teníamos mente política, sobre todo los gitanos”.

2. ¿Se notaba la falta de libertad?
“No sabíamos que era eso”.

3. ¿Había revueltas, manifestaciones, concentraciones… de la gente por motivos políticos?
“No, sabíamos el tema de ETA pero nada mas, nosotros los gitanos sufrimos persecuciones policiales”.

4. ¿Había sindicatos?
“No, teníamos patriarcas ”.
--------------------------------------------------------------------------------

NOMBRE: Carmen Labrador González (tía abuela)
FECHA DE NACIMIENTO: 24 de mayo de 1935

CASA:

La casa tenía 1 wáter y 2 habitaciones grandes. Vivían 7 personas en la misma casa, tenían 3 camas, 2 de ellas eran para 5 personas y la otra para los padres . No había electrodomésticos y por la casa, al ser de alquiler, pagaban 10 duros.

OCIO Y TIEMPO LIBRE:

De pequeños jugaban con unas muñecas de trapo que hacían ellas, de jóvenes iban al cine (15 pesetas). Le daban 15 pesetas a la semana . No iban de vacaciones.

ESTUDIO Y TRABAJO:

Estudió hasta los 15 años en Valladolid, a la escuela podía ir todo el mundo. Trabajó en una fábrica cosiendo, llevaba los vestidos que hacían las modistas a las casas y por último trabajó bordando vestidos, cobraba 30.000 pesetas al mes.

DINERO Y CONSUMO:

La familia disponía de 12 pesetas al mes con el sueldo del padre que trabajaba de maquinista. El dinero daba para comer y vestir. El periódico costaba unas 10 pesetas y la ropa la hacían normalmente, solo compraban ropa en semana santa.

POLÍTICA:

Sobre el régimen de Franco pensaba que era un traidor y un dictador, la falta de libertad se notaba en todo, en el cine, las canciones, la prensa...

No podías hacer manifestaciones porque no te dejaban.

Había sindicatos como la USO CNT y el vertical.

Los acontecimientos políticos y sociales que recuerdan son la muerte de Franco y la falange.

---------------------------------------------------------------------------------

NOMBRE: Isidoro Crespo(tío abuelo )

FECHA DE NACIMIENTO: 5 de febrero de 1926

CASA:

En la casa vivían de adobe 6 personas no tenían váter Tenían 3 habitaciones y 3 camas.

No tenían electrodomésticos. La casa era comprada.

OCIO Y TIEMPO LIBRE:

De pequeños jugaban a las canicas, a las peonzas y a las 4 esquinas. De jóvenes iban al cine jugaban a la pelota (de trapo).Le daban 3 pesetas a la semana y el cine costaba 50 céntimos.

ESTUDIO Y TRABAJO:

Estudió hasta los 13 años en Valladolid.

Empezó a trabajar a los 12 años vendiendo caramelos en la ferias´, más tarde, a los 18 años, trabajaba en un taller de metalurgia de pulidor.

POLÍTICA Y SOCIEDAD:

Sobre el régimen de Franco no pensaba nada porque no se podía. También se notaba que no había libertad .Si hacías manifestaciones te fusilaban o ibas a la cárcel. Los acontecimientos políticos y sociales que recuerda son la república de 1931-1935 la revolución en 1935 y la guerra civil en 1936.

--------------------------------------------------------------------------------------------

Laurentino Roces .1936

Casa: era una casa con una cocina de carbón el suelo era de tierra y de cachos de ladrillo y subía una escalera k llevaba a la habitación larga donde dormían .

Eran 5 personas .La casa de Carrenuezo la construyeron ellos gracias a la fragua de la mina que les suministraron los materiales oportunos para poder hacerla(no pagaban porque estaba hecha por ellos )

Ocio y tiempo libre :jugaban a las canicas, al aro, al escondite, también a la peonza. , a los 18 años se dedicaban a cortejar a las mozas , una por pueblo si era necesario, con 16 años no salían porque no tenían descanso debido a que necesitaba trabajar todos los días .

No existían las vacaciones , como mucho tenían su tiempo libre en la huerta.

Estudios y trabajo : iba de noche 2h al día a una escuela de un hombre para poder saber lo básico

Trabajo:ganado ordeñando vacas con 6 años , ir a la huerta , segar ,a partir de las 11 trabajaba de pinche en una carpintería , se casó y como no daba el dinero para mantenerse fue a la mina unos años y luego se fue para Francia . En la mina con dos relevos le pagaban cerca de unas 1200 pesetas y unas 600 pesetas de esas se iban para el alquiler.

Dinero y consumo : la familia tenia un poco dinero ,por que no alcanzaba , o ibas a la cooperativa donde dejaba apuntado lo que compraban para luego descontarselo del sueldo . las cartillas de racionamiento , había una para el tabaco racionado,pero nunca la vio para el pan o alimentos básicos . Tampoco oyeron hablar nunca del estraperlo , solo oyeron hablar de las dos cosas pero nada más . Con 20 años se compró el primer traje para poder ir a la boda de un amigo suyo, fue el primer traje que pudo estrenar en su vida .

Política y sociedad : pues se licencio en la mili con 22 años , se caso y marchó para Francia por lo que el régimen de franco apenas les afectó mucho . No notaba la falta de libertad, pero si salías de noche y volvías tarde , andaban con miedo por la guardia civil y la brigadilla ( una especie de guardia civil supongo ) pero con mas mando que ellos

-----------------------------------------------------------

Nombre: Florentino Osorio

Año de nacimiento: 16-09-1936

Lugar: Caboalles de abajo (León)

Lugares donde vivió: Caboalles de abajo, Caboalles de arriba y Gijón

CASA

La casa de Caboalles de abajo tenía tres habitaciones, y cocina de carbón. No había ni baños, ni agua. El agua se transportaba en cubos, desde el río hasta casa. Había luz, cuadra y un pajar para el ganado.

Vivían 7 personas (los padres y 5 hermanos). No había electrodomésticos, a finales se introdujo la nevera y la radio que los informaba de las noticias. La casa fue construida por los padres.

OCIO Y TIEMPO LIBRE

Jugaba al aro (una varilla que guiaba una rueda), escondite, por el invierno al nevar tanto, jugaban a tirarse bolas de nieve. Disponía de 10 pesetas como máximo. No tenía vacaciones, y las del trabajo, se dedicaban a la agricultura.

ESTUDIOS Y TRABAJO

Estudió hasta los 14 años, en la escuela del pueblo. Había dos clases con un profesor y profesora en cada una. En una de ellas solo había niños, podían ser hasta 60, de todas las edades, y en la otra, solo había niñas, también de todas las edades. Iba gente del pueblo. Había una enciclopedia que trataba todos los temas. Los jueves iba el cura del pueblo a dar clases de religión. Trabajó en la mina. Empezó a trabajar a los 14 años, cobraba 7 pesetas diarias.

DINERO Y CONSUMO

Disponían del dinero justo para comer bastante regular. Lo empleaban en comida y ropa. Tenían que comprar una libreta donde apuntaban todo lo que iban comprando y al final de mes, iban a la tienda y daban el dinero que debían. El periódico costaba 1 peseta, el cine, 3pesetas y unos zapatos, 10 pesetas. La ropa se compraba cuando hacía falta, la madre tenía que estar poniendo remiendos todos los días hasta que estuviera muy gastada. Las zapatillas las hacía la madre de suelas que se encontraban por la calle.

POLÍTICA Y SOCIEDAD

En esa época al estar tan ocupados, tampoco pensaban mucho en la política. No había mucha libertad. No podías expresar libremente tus ideas políticas. No había manifestaciones por políticos, pero si laborales. Destaca el atentado de Carrero Blanco y la muerte de Franco.

EMIGRACIÓN (del campo a la ciudad)

Marchó en 1968. Llegó a Gijón para buscar una vida mejor. Llegando a Gijón lo pasó mal, porque en aquellos tiempos había una crisis como la de hoy en día y al paso de algún tiempo ya encontraron trabajo y todo fue mucho más fácil. Por lo tanto, no les costó pasar del campo a la ciudad.

-----------------------------------------------------------

Nombre: Delfina García

Año de nacimiento: 31-01-1943

Lugar: Quejo (Las Regueras)

Lugares donde vivió: Quejo, Oviedo y Gijón

CASA

Vivía en una casa pequeña de tres habitaciones, con cocina de carbón, al principio no había ni luz ni agua, pero mas adelante sí Había una cuadra con vacas, conejos y gallinas. También tenían un pajar.

Al principio vivían 9 personas en la casa, más adelante eran 5. No disponían de electrodomésticos, la ropa se lavaba en el río y se planchaba con planchas de hierro que se calentaban encima de la cocina de carbón. La casa fue derrumbada en la guerra y los soldados la volvieron a construir. Fue pasando de generación en generación.

OCIO Y TIEMPO LIBRE

De pequeña solía jugar al cascallo, muñecas que ella misma hacía con trapos, saltar a la comba y al escondite. Con 18 años, iba a fiestas que había en los pueblos y a los 20 años al baile. Salía con menos de 10 pesetas. No tenían vacaciones.

ESTUDIOS Y TRABAJO

Estudió hasta los 12 años, en el colegio del pueblo (Balsera). Era un colegio público, al que iban las niñas del pueblo y cercanas al pueblo. Los niños iban a otro que había cerca. Solo tenían un libro que se llamaba Enciclopedia de grado elemental, también se llevaba una libreta y una pizarra. Cuando dejó el colegio trabajaba en la tierra y algo más tarde vendiendo leche en Trubia. Empezó a trabajar con 12 años.

DINERO Y CONSUMO

Tenían poco dinero, lo justo para sobrevivir, se empleaba en comida, ropa y calzado, que solo se compraban cuando hacía mucha falta, se aprovechaba todo mucho.

POLÍTICA Y SOCIEDAD

Cuando estaba Franco con el poder era una niña, la gente del pueblo decía que era bueno. Había falta de libertad, por ejemplo, las mujeres no podían salir mucho de casa.

EMIGRACIÓN (del campo a la ciudad)

Se fue en 1965, al casarse con el que hoy en día es su marido. Se fueron a Oviedo, a un piso que estaba bastante bien. La vida fue mejorando en cuanto al dinero y calidad de vida, más tarde volvieron a marchar, esta vez a Gijón, allí les fue mucho mejor.

----------------------------------------------------

Nombre: Ramón Calleja

Año de nacimiento: 9-04-1942

Lugar: Villalba de la Lampreana (Zamora)

Lugares donde vivió: Villalba de la Lampreana, Oviedo y Gijón

CASA

Vivía en una casa pequeña con desván arriba, cocinaban con un montón de paja y leña en el suelo junto a una chimenea. Había dos habitaciones y un establo con gallinas. Al principio vivían 3 personas, luego la abuela murió y eran 2. No había electrodomésticos, ropa se lavaba en una fuente o río. La casa fue heredada de los padres de la madre.

OCIO Y TIEMPO LIBRE

Solía jugar al fútbol con un balón que les había comprado el ayuntamiento. Al pin-pon. Con 18 años iba al baile, a romerías y a salones que había en los pueblos. Salía con 15 o 20 pesetas. Nunca disfrutó de las vacaciones.

ESTUDIOS Y TRABAJO

Estudió hasta los 12 años en la escuela del pueblo. La escuela era solo de niños, en el pueblo había otra de niñas. Iban todos los niños del pueblo. Aprendían a escribir y a leer, daban matemáticas y dibujo, tenían una enciclopedia de grado elemental y después de grado medio.

Nada más llegar a Oviedo trabajó vendiendo caramelos en la estación del Norte, después en una carnicería de repartidor y ayudante, en una tienda de ultramarinos, estuvo 3 años de botones en casa de un médico importante, trabajó también en la fábrica de la Coca-Cola y de pintor en un taller de coches. Empezó a trabajar a los 12 años, como botones del médico ganaba sobre 300 pesetas al mes.

DINERO Y CONSUMO

Se disponía de muy poco dinero, lo suficiente para comer todos los días y vestir. Solo se compraban las cosas cuando hacían falta.

POLÍTICA Y SOCIEDAD

El régimen de Franco estaba bien, porque había trabajo para todos. Había que ir formal por la calle sino tendrías problemas con la guardia civil. Había sindicatos, que defendían a los obreros. Recuerda el atentado de Carrero Blanco y la muerte de Franco.

EMIGRACIÓN

Se fue en 1954. Para salir de la pobreza y vivir lo mejor posible. Fue a Oviedo. La vida fue mejorando poco a poco al ir trabajando, iba subiendo el salario.

--------------------------------------------------

Nombre: Onésimo

Año de nacimiento: 28/06/58

Lugar: Cifuentes de Rueda, León.

Lugares donde vivió: León y Asturias.

· Casa.

¿Cómo eran las casas o su casa en concreto?

Era una casa bastante grande con dos plantas, estaba construida de adobe y madera. Contenía cuatro dormitorios, una cocina, una cuadra para los animales, una bodega donde se guardaba la comida y un pajar donde se almacenaba la hierba para luego dar de comer a los animales.

¿Cuántas personas Vivian en ellas?

Cuatro personas

¿Tenían electrodomésticos? ¿Como se arreglaban? ¿Cuando se fueron introduciendo?

No.

¿Cuánto se pagaba por la casa?

Nada, era heredada de su padre.

· Ocio y Tiempo Libre.

¿Cómo se divertían de pequeños? ¿A que jugaban?

Hacia un corro y cartones, y una con una goma intentaba del corro sacar varios cartones para quedárselo, a la peonza, al paso la mula.

¿Qué diversiones tenias de jóvenes?

Ninguna como las de ahora, solo ir a las fiestas del pueblo, bailar, etc.…

¿De que dinero disponían en el tiempo libre?

Prácticamente nada.

¿Tenían vacaciones?

Si, al acabar la escuela.

· Estudios y Trabajos.

¿Hasta que años estudiantes? ¿Donde?

Hasta los 14, en la escuela del pueblo.

¿Cómo era la escuela? ¿Quienes iban? ¿Que materias habían?

Era grande.

Los niños y niñas iban juntos.

Asignaturas como matemáticas, historia y lenguaje.

¿Qué trabajos realizaste?

Trabajos agrícolas como recoger hierva para los pastos.

Mas tarde obtuvo un trabajo en la construcción.

¿A que edad empezasteis a trabajar?

A los 15 años

¿Cuánto cobrabas?

Me pagaban con una buena comida de pequeño.

Cuando trabajaba en la construcción 5000, 6000 pesetas.

· Dinero y Consumo.

¿Cuánto dinero se disponía en la familia?

No se acuerda.

¿En que se empleaba? ¿Para que daba?

En ahorrarlo para poder comprar ropa, herramientas, maquinaria para moler trigo y carros para legar hierba y comida.

¿Cuánto costaban los alimentos, el periódico, la ropa?

El periódico no lo compraban, la ropa no se acuerda y la comida tampoco.

· Política y Sociedad.

¿Qué pensabas sobre el régimen de Franco?

No vivió tranquilo en aquella época después de lo que paso pero vivía bien sin preocupaciones al ser pequeño.

¿Se notaba la falta de libertad? ¿En que?

No, tenía todo tipo de libertades.

¿Había revueltas, manifestaciones, concentraciones… de la gente por motivos políticos?

Se sabia porque la gente se ponía en contra de algo que no le parecía bien o porque cobraban poco salarios. También se organizaban las huelgas de mineros por reclamaciones en sus trabajos.

¿Había sindicatos? ¿Cuales recuerdas?

Si, CCOO y UGT.

¿Qué acontecimientos políticos o sociales recuerdas?

Varias huelgas a las que asistió a favor de derechos del trabajador.

· Emigración.

¿En que año marchasteis? ¿Por que?

En el año 1973. Porque la situación económica empeoró y se vino en busca de una mejora económica y bienestar para sus hijos.

¿A dónde?

Gijón

¿Cómo fue la vida allí?

La vida en el pueblo: no había vacaciones, trabajabas muchas horas, se trabaja por cuenta propia.

La vida en la ciudad: había vacaciones, se trabajaba menos hora y por cuenta ajena, encontró trabajo fácil.

-----------------------------------------------------------------------------------

Nombre: América (abuela paterna)

Año de nacimiento: 17-08-1926

Lugar: La Piñera (Morcín)

Lugares donde vivió: La Piñera (Morcín) – La roza (Morcín)

- CASA:

Nació y vivió en una casa muy pequeña, tenía una cocina abajo y arriba una habitación y una pequeña sala, no tenía servicio, ni agua en la casa y al principio tampoco tenia luz. Con ella vivían sus padres y cuatro hermanos.

No existían electrodomésticos, la ropa la lavaban en el rió y lo planchaban con las planchas que se ponían a calentar en la cocina de carbón. La casa era primero de sus abuelos y luego de sus padres.

- OCIO Y TIEMPO LIBRE:

Ella tenia muy poco tiempo libre al igual que con los niños con los que jugaba, no tenían juguetes, se inventaban juegos para poder jugar entre ellos, no disponía de dinero y nunca tuvo vacaciones.

- ESTUDIOS Y TRABAJO:

Fue muy poco tiempo a la escuela, lo justo para saber leer y escribir malamente. Su escuela estaba cerca de su casa, era una escuela muy antigua.

Desde niña con doce años tuvo que ayudar en su casa con el trabajo del ganado. El primer dinero que pudo ganar fue un duro a la semana, llevando caminando la leche de su casa y de sus vecinos, hasta donde había una estación de ferrocarril, tenia que caminar mas o menos seis kilómetros de ida y seis kilómetros de vuelta con bastante peso, llevando las lecheras metidas en un cesto que trasportaba sobre la cabeza, mas o menos veinticinco litros de leche llevaba al día cuanto tenia entre dieciséis y diecisiete años. Mas tarde trabajo haciendo cartuchos de dinamita en una fábrica de armas (La Manjolla) ganaba más o menos vente pesetas semanales.

- DINERO Y CONSUMO:

La familia disponía de muy poco dinero, ya que su padre se tuvo que guardar en el monte después de la guerra hasta que lo mataron porque era socialista, a su hermano mayor lo llevaron para los batallones durante tres años, su hermana mayor trabajaba en las fabricas, el tercer hermano había entrado a trabajar a la Mina, después de venir de la mili con veintiún años, un día que iba solo a trabajar porque su compañero se había adelantado, lo esperaron los vecinos falangistas y lo mataron. Entonces solo disponían de lo que ganaba la hermana mayor y lo que ganaba mi abuela llevando leche primero y luego en la fábrica, ya que la hermana era pequeña y su madre debía de trabajar en la tierra y en el ganado.

Tenían lo justo para comprar algunos alimentos, ya que la mayoría eran cultivados en sus tierras. La mayoría de la ropa se lo hacían ellos y se pasaba de una hermana a otra, cuando compraban unas alpargatas de esparto nuevas y llovía se las quitaban e iban descalzas para no romperlas.

- POLITICA Y SOCIEDAD:

Mi abuela al ser de una familia de izquierdas, con el régimen de Franco sufrió muchísimo ya que mataron a su padre, a un hermano y a su madre cuando su marido estaba fugado, la llevaban a ella y a otras, les cortaban el pelo al cero, les pegaban y sacaban de una a una tirando un tiro al aire, para que las que quedaban dentro creyeran que las habían matado y dijesen donde estaban sus maridos.

Antes de la guerra cuando era muy pequeña, se acuerda de que había alguna huelga, revuelta y quema de alguna iglesia. Después de la guerra hubo una gran represión y no se podía ni mover, ni hablar de nada de política.

Nombre: Alfredo (padre)

Año de nacimiento: 29-9-1960

Lugar: La roza (Morcín)

Lugares donde vivió: La roza (Morcín) / Gijón

- CASA:

Hasta que compiló los seis años más o menos la casa estaba dividida en dos partes, en la que vivía él con sus padres y sus dos hermanos y en la otra sus tíos.

Tenía una cocina, una habitación grande abajo y arriba una habitación pequeña y una sala. No tenían agua corriente, ni baño. A partir de los seis años reformaron la casa, donde tenían abajo cocina, salón, baño ya que había llegado a las casas agua corriente. Y arriba había tres habitaciones y una sala. No tenían electrodomésticos, se lavaba la ropa en un lavadero que había en el pueblo, planchaban la ropa con las planchas que se calentaban en la cocina. No tenían lavadora, ni nevera hasta que tuvo trece años, solo tenia una radio grande de enchufar.

La casa era de sus abuelos y luego al estar dividida en dos partes, sus padres tuvieron que comprar la otra parte que les costo 10.000 pesetas.

- OCIO Y TIEMPO LIBRE:

Se inventaban juegos, jugaban a las chapas, al pañuelo, etc. Mas tarde empezó a jugar al fútbol, no tenían casi juguetes, solo un balón o algún pequeño juguete.

Cuando tenía dieciséis años iba a las fiestas de los pueblos y a dos discotecas que había en la zona. De niño no disponía de mucho dinero, hasta que empezó a trabajar.

De pequeño nunca fue de vacaciones.

- ESTUDIOS Y TRABAJO:

Estudio hasta los quince años, primero en una escuela del pueblo donde vivía su abuela, mi padre iba con otros compañeros caminando sobre tres o 4 kilómetros por caminos de barro.

La escuela era la típica de todos los pueblos, estaba nueva y a partir de los doce o trece años, se fue a un colegio público en el concejo y ya iban en autobús, se daba educación general básica (EGB), matemáticas, lengua, ciencias sociales (historia y geografía), ciencias naturales, plástica, educación física y francés.

Empezó a trabajar a los quince años en la construcción y ganaba sesenta pesetas la hora. Al año en otra empresa de construcción ganaba 100 pesetas la hora trabajando diez horas diarias. A los diecinueve años entro en la Mina y ganaba unos 40.000 pesetas al mes de ayudante, hasta que fue picador a los vente años que ganaba unas 100.000 pesetas mas o menos.

- DINERO Y CONSUMO:

En la familia se disponía de poco dinero, porque su padre se jubilo de silicosis de la mina y le quedo poco sueldo. Luego cuando el hermano mayor empezó a trabajar ya disponían de algo más de dinero. Se empleaba para comprar alimentos, aunque mucho de los alimentos, como huevos, leche y las legumbres eran de casa. No se compraba periódico, de pequeño tenia poca ropa y luego empezó a tener más. La ropa se la compraban cuando había alguna fiesta importante, hasta que empezó a ganar su sueldo.

- POLÍTICA Y SOCIEDAD:

El régimen de Franco era muy autoritario represivo, sobretodo recuerda cuando se quedaba en casa de su abuela, para ir a la escuela y le contaba las historias que había vivido y la tristeza con la que recordaba a su marido y a su hijo, que habían matado los franquistas, no había libertades, la gente no podía hablar nada del régimen, estaba todo prohibido.

Recuerda que al principio de los años setenta sabia que su padre y otra gente hacían reuniones clandestinas, con algún líder sindical o político, también recuerda que su padre guardaba la propaganda ilegal en una bolsa de plástico en la cuadra donde tenia las vacas y nunca se lo contó a nadie.

Cuando tenía dieciséis años ya empezó a ver sindicatos, como comisiones obreras (CCOO), unión general de trabajadores (UGT), unión sindical obrera (USO).

Recuerda muchos atentados de ETA, y también las primeras elecciones libres que aunque no pudo votar, le toco poner los primeros carteles de la pasionaria.

- EMIGRACIÓN:

Le cambio su vida, cuando se caso con 22 años y vino a vivir a Gijón en el año 1983, porque trabajaba en la Mina de la Camocha y buscaba la comodidad de vivir cerca del trabajo y tener un piso para él y su familia con mejores comodidades que tuvo en su infancia.

Nombre: Lorenzo (abuelo materno)

Año de nacimiento: 6-1-1929

Lugar: Mancha Real (Jaén)

Lugares donde vivió: Mancha Real (Jaén) / Riosa (Asturias)

- CASA:

En Jaén su casa era pequeña, de planta de baja, con una cocina, una sala y dos habitaciones.

Donde vivía con sus padres y sus cuatro hermanos.

No tenían electrodomésticos, ni agua, lavaban la ropa en un lavadero. La casa era de sus abuelos.

- OCIO Y TIEMPO LIBRE:

Inventaban juegos, ya que no tenían juguetes, de jóvenes se juntaban todos en la plaza del pueblo e iban a alguna fiesta de los pueblos cercanos.

Disponía de muy poco dinero para el tiempo libre y nunca tuvo vacaciones.

- ESTUDIOS Y TRABAJO:

No sabe ni leer, ni escribir, porque no pudo ir a la escuela, porque con nueve años tuvo que trabajar en los cortijos sin sueldo, solo por la comida que le daban.

Mas tarde empezó a trabajar con su padre que se dedicaba a hacer trabajos al ayuntamiento y hacer carreteras, tenia una pequeña empresa con dos o tres obreros.

En este trabajo le daba algo de dinero su padre, pero muy poco. Luego también se dedicaba a segar trigo, trabajando muchas horas, con muy poco sueldo.

- POLITICA Y SOCIEDAD:

Recuerda después de la guerra que la gente que eran de izquierdas los llevaban para la cárcel y a muchos de ellos los cargaban en los camiones y los fusilaban en el cementerio del pueblo, como le paso a dos de sus primos,

Además a ellos los iban a buscar a casa, y los ponían a hacer instrucción y cantar canciones franquistas, como el cara al sol y mi abuelo se guardaba debajo la cama y la madre intentaba que no lo encontrasen, pero siempre lo cojian.

Se notaba la falta de libertad porque había mucha represión, solo podían estudiar o vivir bien los caciques o los ricos.

Donde el vivía, en Jaén no había revueltas ni nada de eso hasta que vino para Asturias y entro a trabajar en la Mina, ya había algunas revueltas, huelgas aunque había mucha represión y metían a gente en la cárcel.

No había sindicatos y no había elecciones.

- EMIGRACIÓN:

En el año 1953 emigró de Mancha Real, a un pueblo de Asturias, para evitar el trabajo de verano en la recogida de trigo y volver cuando pasase ese tiempo, pero decidió quedarse en Asturias, ya que entro a trabajar en la Mina, pudo adquirir una vivienda social de alquiler, en la que nacieron sus hijos.

La vida en Riosa fue bastante dura, porque tuvo muchos hijos y a pesar de trabajar en la mina se ganaba muy poco y tenia k trabajaren obras que estaban haciendo para la gente que emigraba.